在异国
在异国
2026 · 法国 / 德国 · 电影

在异国

一位不会说法语的中国老母亲飞到巴黎照顾刚生产的女儿,却因语言不通和产褥期抑郁的女儿陷入无法沟通的绝境。

移民 语言障碍 代际冲突 母女 身份认同
在线播放

在异国

剧情简介

在异国剧情介绍

65岁的退休语文教师李秀兰第一次坐飞机,独自飞到巴黎,照顾刚生下混血宝宝的女儿小曼。她不会法语,甚至不会用智能手机。小曼的法国丈夫出差三周,小曼却因产后激素紊乱陷入严重抑郁,整日躺在床上流泪,拒绝交流。李秀兰只能靠手机翻译软件和比划,去超市买食材、给宝宝换尿布、煮月子餐。她听不懂女儿用法语对丈夫哭诉的内容,却能从语气里听出绝望。有一天,小曼在浴缸里睡着了差点溺水,李秀兰拼命砸门救出她,两人瘫在地板上,一个说中文,一个说法语,各自哭诉,谁也听不懂对方。但那一刻,她们是全世界最能理解彼此的人。

精彩看点

影片短评

安静到几乎无声的电影,却震耳欲聋。把“语言不通”这个物理障碍,拍成了横亘在两代人之间最悲凉又最温柔的隐喻。最后一场母女隔空对话的戏,用两种语言完成了最精准的情感传递。表演无懈可击。

相关推荐

你可能还喜欢

同频道浏览
#活着 2020
日韩 电影

#活着

丧尸病毒爆发,一名宅男被困公寓,靠一部快没电的手机和对面楼的女孩相互求存。

丧尸末日 公寓 社交媒体 孤立
塞外狼烟 2023
国产 剧集

塞外狼烟

北宋末年,一个被贬的文人被扔进了最惨烈的边塞战场,他要带领一群残兵守住最后的狼烟台。

边塞 骑兵 将军 家国情怀
强哲 2013
日韩 电影

强哲

釜山的小混混强哲为给母亲凑医药费,被迫卷入黑帮权力斗争,以命相搏。

黑帮 亲情 底层挣扎 釜山
有天应该会高兴 2023
华语 电影

有天应该会高兴

父亲去世后,三个儿女收拾遗物时发现他生前存了一柜子“开心罐头”,每个罐子都有一个未讲完的笑话。

丧亲 治愈 方言 小成本
父亲是棵树 2027
国产 电影

父亲是棵树

父亲在矿难中失忆后,儿子每天对着他重复同一句话:“爸,我考上了。”

留守 矿难 代际
距离危机 2024
国产 电影

距离危机

一对异地恋情侣用 VR 在元宇宙里同居,女主意外发现自己的“虚拟身体”正在被别人使用。

异地恋 VR 元宇宙